Hankemateriaalit / Project materials
Yhteinen saimaannorppamme -LIFE-hankkeen aineistoja. Aineistot ovat pdf-tiedostoja, ellei toisin mainita.
Plans, reports and other materials delivered by Our Saimaa Seal LIFE Project. Most of the deliverables are in Finnish (pdf files).
A.1 Perinnöllisen monimuotoisuuden turvaaminen /
Preparing a genetic rescue plan of Saimaa ringed seal
A.3 Norppien uudet seurantamanetelmät / Novel monitoring tools for ringed seals
- Niemi M., Mutka P. & Kunnasranta M. 2023: Photo-ID in Lake Saimaa – best practices for current and future use.
- Niemi, M., Nykänen, M. & Kunnasranta, M. 2024: New Monitoring method: thermal imaging and use of drone (pdf, 734 kt)
- Laaksonlaita J., Loisa O., Niemi J., Piiparinen N. & Kunnasranta M. 2024: Piloting novel monitoring methods for Baltic ringed seals in the Archipelago Sea.
A.4 Terveyden seuranta ja riskien arviointi / Health status and disease risk estimation
- Simola, J., Kunnasranta, M., Niemi, M., Biard, V. & Akkanen, J. 2024: Mercury exposure in ringed seals (Pusa hispida saimensis) in Lake Saimaa, Finland, and the placenta as a possible non-invasive biomonitoring tool. Environ Sci Pollut Res 31, 57720–57732 (link.springer.com).
- Biard, V., Mutka, P., Young, M., Niemi, M., Nyman, T., Nykänen, M. & Kunnasranta, M. 2025: Multiannual co-occurrences between Saimaa ringed seal individuals suggest social associations during the moulting season. Animal Behaviour, 227 (sciencedirect.com).
A.5 Keinopesien kehittäminen / Development of the artificial nests
- Kunnasranta, M, Niemi, M & Auttila, M 2022: Developing artificial nest boxes for a large aquatic mammal. Aquatic Conservation: Marine and Freshwater Ecosystems volume 32, issue 8. (https://onlinelibrary.wiley.com, web article)
- Niemi M., Kunnasranta M., Auttila M., Alakoski R., Mikkonen J., Koivukunnas P., Pylkkänen K., Meriluoto K. 2024: Saimaannorpan keinopesien valmistus, asennus ja korjaus 2021–2023. With summary in English (p. 4): Instruction for setting artnests (pdf, 3 Mt)
A.6 Uusia suojelualueita Ahvenanmaan saaristoon / New Natura 2000 sites in Åland Archipelago
- Laaksonlaita J, Loisa O., Niemi J., Sällström,M, Häggblom M. 2024: Updated information on distribution and abundance of Baltic ringed seal in the Åland archipelago.
- Referral version: Conservation/management plan for ringed seal in Åland area (pdf, 6 Mt)
A.7 Hoito- ja käyttösuunnitelmat / Management plans
- Metsähallitus 2021: Natura-alueen arviointi, Kolovesi
- Metsähalliuts 2023: Koloveden kansallispuiston hoito- ja käyttösuunnitelma (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2023: Linnansaaren kansallispuiston hoito- ja käyttösuunnitelma (julkaisut.metsa.fi)
A.8. Saimaannorpan suojelustrategian päivitys / Updating the Saimaa ringed seal conservation strategy
B.1 Päivitetyt hoitosuunnitelmat / Updated management plans of existing areas
C.1 Geneettisen pelastussuunnitelman toteutus, siirrot / Implementing genetic rescue plan by translocations
C. 2 Pesäpaikkojen turvaaminen / Restoration of the breeding habitat
- Ahola, M., Laaksonlaita, J., Loisa, O. & Niemi, J. 2025: Experiences from artificial nest structure pilot from the Archipelago Sea (pdf, 251 kt)
- Alakoski R., Auttila M., Kunnasranta M. & Niemi M. 2025: Action plan on safeguarding the breeding success of the Saimaa ringed seal in changing climate (pdf, 579 kt)
C.3 Valvonnan kehittäminen / Development of the control over regulations protecting the ringed seal
- Ilmonen, J. 2024: Metsähallituksen kalastuksenvalvonta Saimaalla 2024 (pdf, 1 Mt)
- Ilmonen J., Varis T. & Laakso O. 2025: Metsähallituksen kalastuksenvalvonta Saimaalla 2025 (pdf, 680 kt)
- Kurenniemi, S. 2021: Metsähallituksen kalastuksenvalvonta Saimaalla 2021
- Väisänen, P. 2022: Metsähallituksen kalastuksenvalvonta Saimaalla 2022
- Väisänen, P. 2023: Metsähallituksen kalastuksenvalvonta Saimaalla 2023 (pdf, 1 Mt)
C.4 Norppaturvallisten kalastusvälineiden markkinointi / Campaigns for increasing the use of seal-safe fishing gear
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2022: Kalasta oikein katiskalla. (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto / Finnish Association for Nature Conservation 2022: Fish right with a fish trap (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto / Finnish Association for Nature Conservation 2022: Ловите Рыбу Катиской Правильно (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2022: Saimaannorppa ja katiskakalastus (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2022: Fish trap fishing and the Saimaa Ringed Seal (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2022: Kysely katiskatalkoiden osallistujille (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2021: Campaigns for increasing the use of seal-safe fishing gear. Covering the project activities from 01/09/2020 to 31/08/2021. (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2022: Campaigns for increasing the use of seal-safe fishing gear. Covering the project activities from 01/09/2020 to 30/09/2022. (sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Campaigns for increasing the use of seal-safe fishing gear. Covering the project activities from 01/09/2020 to 30/09/2023 (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2024: Campaigns for increasing the use of seal-safe fishing gear. Covering the project activities from 01/09/2020 to 30/09/2024 (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2025: Campaigns for increasing the use of seal-safe fishing gear. Covering the project activities from 01/09/2020 to 30/09/2025 (pdf, sll.fi)
C.5 Norppaturvallinen Jokaisenrysä vapaa-ajan kalastukseen / Seal-safe fishing gear for non-commercial fishers
- Leskelä, A., Hopkins, J. & Ilmonen, J. 2025: Norppaturvallisen Jokaisenrysän piirustukset ja rakennusohjeet (pdf, 3 Mt)
- Kaupallinen kalastus saimaannorpan elinalueella. Suomen kalastuslehti 5/2025 (pdf, 2 Mt)
C.6 Saimaannorpan hyvinvointikäsikirja / Handbook on Saimaa ringed seal welfare and health
D.1 Siirtoistutusten seuranta ja eläinlääketieteellinen hoito / Report on the success of the translocations and veterinary care
D.2 Pesimätuloksen seuranta / The report on the efficiency of the restoration methods of the seal’s breeding habitat
D.3 Tehostuneen valvonnan seuranta / Monitoring of the efficacy of the improved surveillance co-operation
D.4 Sosioekonomisten ja ekosysteemivaikutusten arviointi / The socio-economic impacts and ecosystem services of the project
- Lankia, T, Tienhaara, A. & Pouta, E. 2023: Lake Saimaa recreational fishers’ attitudes and behavioral response towards and preferences for Saimaa ringed seal conservation (Natural Resources Institute Finland LUKE)
- Lankia T., Tienhaara A. & Pouta E. 2023: Survey Data of Our Saimaa Seal Life (Natural Resources Institute Finland LUKE)
- Lankia T., Tienhaara A. & Pouta E. 2023: Preferences for Saimaa Ringed Seal Conservation: Cultural Ecosystem Services, Recreation Benefits and valuation of Conservation Programs (Natural Resources Institute Finland LUKE)
D.5 Norppaturvallisen matkailun ja asenteiden arviointi / Evaluation of the development of the sustainable seal tourism and attitudes of nature tourism operators and nature tourists
E.1 Yleinen viestintä / General media work
- Metsähallitus 2021: Yhteinen saimaannorppamme LIFE viestintäsuunnitelma
- Etelä-Savon ELY-keskus 2021: Rauhaa rakastava saimaannorppa : Ohjeita Saimaan jäillä ja vesillä liikkujille (esite, www.doria.fi)
- Etelä-Savon ELY-keskus 2021: The peace-loving Saimaa ringed seal : How to move on the waters and ice of Saimaa (brochure, www.doria.fi)
- Etelä-Savon ELY-keskus 2021: Миролюбивая сайменская нерпа : Инструкция для движения по льду и воде на озере Сайма (брошюра, www.doria.fi)
- Etelä-Savon ELY-keskus 2021: Die Ruhe und Schutz liebende Saimaa-Ringelrobbe : Hinweise für Personen, die sich auf dem Eis und Wasser des Saimaa-Sees bewegen (Broschüre, www.doria.fi)
- Metsähallitus 2022: Norppaystävällisen matkailun pelisäännöt (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2022: Principles of seal-friendly tourism in Saimaa area (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2022: Tietopaketti saimaannorpan biologiasta ja suojelusta matkailuyrittäjille (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2023: Uhanalainen saimaannorppa (Pusa hispida saimensis)(esite, julkaisut.metsa-fi)
- Metsähallitus 2023: The endangered Saimaa ringed seal (Pusa hispida saimensis) (brochure, julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2023: Находящаяся под угрозой исчезновения сайменская нерпа (брошюра, julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2023: Norpansuojelijan vuosi roll-up (pdf, 7 Mt)
- Metsähallitus 2023: The Year Of The Saimaa Ringed Seal Conservationist roll-up (pdf, 7 Mb)
- Metsähallitus 2024: Saimaalle kalaan? -esite (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2024: Fishing in Saimaa? brochure (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2024: Рыбалка на Сайме? Буклет (julkaisut.metsa.fi)
- Metsähallitus 2025: Suojelemme saimaannorppaa -videosarja (youtube.com)
- Alakoski ym. 2025: Yhteinen saimaannorppamme -LIFE – Uusia keinoja saimaannorpan suojeluun – Layman´s report – Projektin toiminta ja tulokset 2020–2025 (julkaisut.metsa.fi)
- Alakoski et al 2025: Our Saimaa Seal LIFE – New ways for the conservation of the Saimaa ringed seal – Layman´s report – Project activities and results 2020–2025 (julkaisut.metsa.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Norppavisio – Näkyjä saimaannorpasta -näyttelyn mainos (pdf, sll.fi)
E.2 Lasten ja nuorten ympäristökasvatus / Seal education for children and youth
- Suomen luonnonsuojeluliitto: Norpan Saimaa -mobiilinäyttelyn mainos (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto: Seal’s Lake Saimaa – mobile exhibition advertisement (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2024: Norppana on hyvin jännittävää -nukketeatterin traileri (youtube.com)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppa-oppitunnin kuvaesitys varhaiskasvatukseen ja alakoulun alemmille luokille. Summary: Picture presentation of the Saimaan ringed seal lesson for early childhood education and the first grades of basic education. (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppa-oppitunnin käsikirja varhaiskasvatukseen ja alakoulun alemmille luokille. Summary: Teacher’s Manual for the Saimaan ringed seal lesson for early childhood education and the first grades of basic education. (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppa-oppitunnin kuvaesitys alakoulun ylemmille luokille. Summary: Picture presentation of the Saimaa ringed seal lesson for school children (basic education). pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppa-oppitunnin käsikirja alakoulun ylemmille luokille. Summary: Teacher’s Manual for the Saimaa ringed seal lesson for school children (basic education). (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppa-oppitunnin kuvaesitys yläkouluille ja toisen asteen koulutukseen. Summary: Picture presentation of the Saimaa ringed seal lesson for students (grade 7 of basic education and higher). (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppa-oppitunnin käsikirja yläkouluille ja toisen asteen koulutukseen. Summary: Teacher’s Manual for the Saimaa ringed seal lesson for students (grade 7 of basic education and higher). (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Veeti -kuutin vuosi -satuvihkonen (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Veeti the Seal Pup’s year (story booklet) (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppaesite alakouluikäisille (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaa ringed seal brochure for school children (basic education) (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaannorppaesite yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille. (pdf, sll.fi)
- Suomen luonnonsuojeluliitto 2023: Saimaa ringed seal brochure for the youth and adults. (pdf, sll.fi)
- WWF: A model for multidisciplinary seal education (pdf, 142 kt)
- WWF Suomi ja Suomen luonnonsuojeluliitto: ympäristökasvatusmateriaalit. New seal-related educational materials to support the model for multidisciplinary seal education (pdf, 329 kt)
E.3 Operaatio Norppa -dokumenttielokuva / Documentary film Operation Saimaa seal
E.5 Tiedonjako, kansainvälinen ja hankeyhteistyö / Transferring the lessons learnt, international co-operation and networking with other projects
- Alakoski, R. & Auttila, M. 2023: Man-made snowdrifts in the Saimaa ringed seal conservation (pdf, 1 Mt)
- Alakoski, R. & Turkia, T. 2024: Distribution models can help in planning the conservation of the Saimaa ringed seal (poster, pdf, 1 Mt)
- Auttila, M. & Alakoski, R. 2023: Population and conservation of the Saimaa ringed seal (pdf, 783 kt)
- Ilmonen, J. 2023: Our Saimaa Seal LIFE project (pdf, 3 Mt)
- Jakkila, J., Auttila, M., Tuukkanen, T. & Veijalainen, N. 2024: Modelling climate change impacts on lake ice and snow demonstrates breeding habitat loss of the endangered Saimaa ringed seal (poster, pdf, 2 Mt)
- Niemi, M., Auttila, M., Biard, V., Tiilikainen, R., Isomursu, M. & Kunnasranta, M. 2023: Creating a health monitoring program for the Saimaa ringed seal (pdf, 3 Mt)
- Tiainen K. 2025: Excursion to seal sanctuaries in Ireland and Cornwall, UK (pdf, 3 Mt) ja
Suomenkielinen verkkouutinen matkasta (sll.fi) - Young, M., Niemi, M. & Kunnasranta, M. 2023: Underwater vocalisation of the Saimaa ringed seal (Pusa hispida saimensis) (pdf, 289 kt)
- Metsähallitus 2022: Our Saimaa Seal LIFE Transferability strategy
E5 Suojelemme saimaannorppaa-videot / Saimaa ringed seal conservation videos
- Suojelemme saimaannorppaa: apukinokset (youtube.com)
- Protecting the Saimaa ringed seal: Man-made snowdrifts (youtube.com)
- Suojelemme saimaannorppaa: Pesälaskenta (youtube.com)
- Protecting the Saimaa ringed seal: Lair counting (youtube.com)
- Suojelemme saimaannorppaa: Pesäpaikkasukellukset (youtube.com)
- Protecting the Saimaa ringed seal: Lair site diving (youtube.com)
- Suojelemme saimaannorppaa: Photo-ID-menetelmä (youtube.com)
- Protecting the Saimaa ringed seal: Photo-ID method (youtube.com)
- Suojelemme saimaannorppaa: Ruhojen tutkiminen (youtube.com)
- Protecting the Saimaa ringed seal: Examining carcasses (youtube.com)
- Suojelemme saimaannorppaa: Keinopesät (youtube.com)
- Protecting the Saimaa ringed seal: Artificial nests (youtube.com)
E.6 Suojelukonferensien loppuraportti / Final report on the conferences
Hanke on saanut rahoitusta Euroopan unionin LIFE-ohjelmasta. Aineiston sisältö heijastelee sen tekijöiden näkemyksiä, eikä Euroopan komissio tai CINEA ole vastuussa aineiston sisältämien tietojen käytöstä.
The project has received funding from the LIFE Programme of the European Union. The material reflects the views by the authors, and the European Commission or the CINEA is not responsible for any use that may be made of the information it contains.
Päivitetty viimeksi 17.12.2025